Содержание серии «Дом восходящего солнца»

После жестокого избиения Майкла лагерь охватывает тревога: его сын и остальные не понимают, почему Джин напал на него, а сам Джин не может объяснить случившееся по-английски. Только он и Сун знают настоящую причину конфликта и скрывают её от окружающих. На фоне напряжения выжившие спорят о будущем лагеря. Джек, Кейт, Сойер и Саид обсуждают найденные пещеры, пресную воду и опасность оставаться на открытом берегу.

Спор раскалывает группу: одни готовы перебраться в укрытие среди скал, где есть вода и меньше угроз, другие не хотят уходить от места крушения, надеясь, что их заметят спасатели. Джек пытается удержать людей от окончательного разрыва, но страх и недоверие усиливаются. Локк замечает, что Чарли ведёт себя странно, и узнаёт о его тайне, связанной с наркотиками. В воспоминаниях Сун раскрывается, как тяжело ей было рядом с Джином до полёта, а его предложение когда-то стало для неё важным шагом.