Содержание серии «Мотылек»

Чарли решает отказаться от героина, хотя ломка быстро превращает его попытку начать заново в мучительное испытание. Локк берётся помочь ему пережить первые часы, но не объясняет, почему так заинтересован в судьбе парня. Когда обвал запирает Джека под камнями в пещере, Кейт, Майкл и остальные бросаются искать способ добраться до него. Паника усиливается: лагерь теряет своего врача, а Чарли остаётся один на один с зависимостью и воспоминаниями о прежней жизни.

Саид, Кейт и Бун пытаются вычислить источник французской передачи и отправляются по следу, но кто-то тайно срывает их план. Любая ошибка может лишить лагерь шанса понять, кто послал сигнал и что произошло с его автором. Одновременно выжившие разбирают завал, под которым оказался Джек, и спорят с паникой, пока его жизнь зависит от скорости спасательной работы. Переживая ломку, Чарли вспоминает музыкальное прошлое и путь к наркотикам, а Локк помогает ему, не раскрывая настоящей причины.