Содержание серии «Маяк»

Хёрли приходится убедить Джека отправиться с ним к маяку, хотя тот не понимает, зачем Джейкоб оставил им это поручение. Путь приводит их к сооружению, где скрыта странная система зеркал и вращающийся круг с именами. Хёрли старается выполнить указания Джейкоба, а Джек всё сильнее раздражается из-за недомолвок и пытается разобраться, кого именно они должны привлечь на Остров. Параллельно Джин сталкивается со старой знакомой, а Клер приводит его в свою хижину, где между ними всплывает прежняя связь.

В другой реальности Джек пытается наладить отношения с сыном Дэвидом, но привычка держать всё под контролем мешает им говорить откровенно. Новость о завещании Кристиана заставляет Джека иначе взглянуть на отца и на собственную семью. На Острове найденный маяк связывает тайны Джейкоба с возможным появлением новых людей, а напряжение между Джеком и Хёрли растёт: каждому из них по-разному видится смысл поручения. Джин вынужден приспосабливаться к неожиданной встрече с Клер.