Содержание серии «Поступки Кейт»

Сойер уходит от Кейт, не желая оставаться среди Других, и она бросается следом, пытаясь понять, зачем он снова действует в одиночку. Джин отправляется на поиски Сун, но вместо неё встречает Клер, которую считал погибшей. В храме тревогу вызывает неожиданное воскрешение Саида, а Джеку поручают опасное дело. В параллельной реальности Кейт после побега угоняет такси и берёт Клер в заложницы, однако вскоре пытается ей помочь.

Преследуя Сойера, Кейт понимает, что его уход связан с личной потерей, о которой он не хочет говорить. Джин продолжает искать Сун, но встреча с Клер заставляет его насторожиться и пересмотреть дальнейшие действия. В храме Джек сомневается, стоит ли выполнять приказ, связанный с Саидом, ведь последствия могут оказаться смертельными для друга. В другой реальности Кейт и беременная Клер вынуждены сотрудничать: после угона машины они ищут помощь и постепенно начинают доверять друг другу.